13.08 ßçûê âëèÿåò íà çðåíèå

altÌû ìîæåì óâèäåòü íåâèäèìîå — åñëè òîëüêî áóäåì çíàòü, ÷òî èìåííî äîëæíû óâèäåòü.

Ñîâðåìåííûå íåéðîáèîëîãè ïðîäîëæàþò ñïîðèòü î òîì, ñóùåñòâóåò ëè ìûøëåíèå âíå ÿçûêà. Ïðîáëåìà ýòà, ñòðîãî ãîâîðÿ, ñòàðàÿ è ïðèøëà â áèîëîãèþ èç ôèëîñîôèè: åù¸ âåëèêèé Ëþäâèã Âèòãåíøòåéí ãîâîðèë: «Ãðàíèöû ìîåãî ÿçûêà îçíà÷àþò ãðàíèöû ìîåãî ìèðà». Òî, ó ÷åãî íåò íàçâàíèÿ, íå ìîæåò áûòü îñîçíàíî, äëÿ íåãî íåò îáðàçà â óìå, è òàêîãî îáúåêòà (â øèðîêîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà) ïîïðîñòó íå ñóùåñòâóåò. Êîãäà íà ïðîáëåìó âçàèìîñâÿçè ÿçûêà è ìûøëåíèÿ îáðàòèëè âíèìàíèå áèîëîãè, òî íåêîòîðûå âçÿëè ñòîðîíó Âèòãåíøòåéíà, äðóãèå æå, íàîáîðîò, ïðèíÿëèñü çàùèùàòü ïðîòèâîïîëîæíóþ òî÷êó çðåíèÿ.

Íàäî ñêàçàòü, ÷òî îáû÷íî âçàèìîîòíîøåíèÿ ÿçûêà è ìûøëåíèÿ ðàññìàòðèâàþò íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå: íàïðèìåð, êàê ÿçûê âëèÿåò íà íàøó ñïîñîáíîñòü îöåíèâàòü, àíàëèçèðîâàòü, ñòðîèòü êîíöåïöèè è ò. ä.